3. rész-Fogoly járat

Eclair letartóztat egy csapatot, és el kell őket szállítani a Borgar-ra(vagy mireJ) ABD300-as rombolóval szállítják őket és a Felügyelő úr és az emberei is, elkísérik őket, na meg persze Armblast. A felügyelő nem nagyon kedveli Eclair-éket mert kiderül, hogy egy évvel ezelőtt elvesztette a lányát és a feleségét. Egyszer csak jönnek a biztosítók, de valahogy eltűnnek. Aztán később kiderül hogy a Felügyelő emberei azok. Mikor kiszabadítják a fogjot meg akarják ölni mert egy másik kliensük kérését is teljesíteniük kell. Eclair-t meglőtték de túl élte a testében található illegális eszköz miatt. Eközben megérkezik Forgószél is és Lumiere meg ő megállítják a biztosítókat.

 Részlet:

Armblast Drave(vagy ki)-nek: ˇTudja ha nekem fizetett volna mondjuk kétszer annyit mint a biztosítóknak akkor most hajlandó lennék kiszabadítani magát innen, de mivel nem értem mit mondd kénytelen leszek ezt nemnek venni úgyhogy elnézést a zavarásért, Viszlát!

Drave(vagy ki): Ne, várjon, meggondoltam magam, fizetek, ne menjen el!