2. rész-Súlyos súlytalanság

Alvék letartóztatnak egy szervezetett, ami gravitációt befolyásolni képes berendezéseket gyárt. Mikor ezzel megvannak egy bombát, szállítanak le a GOTT-hoz de, mire odaérnek, az valahogy eltűnik. Azt mondják, hogy szeretnék kijavítani, amit elrontottak és a főnök melléjük rendeli Eclair-éket is, és persze ilyenkor Armblast is elkíséri őket a börtön bolygóra azért hogy kikérdezzék a rabokat, de őket közben megölték. Ekkor beindul egy Trafi bomba, és a bolygó letér a pályájáról az ikercsillag egyike felé tart! Lumiere leállítja, és a hajójuk visszamegy értük és megmenekülnek. Armblast hagy egy levelet hogy elvitte a Hi-G kristályokat, hogy eladja egy bűnözőnek de, Eclair-ék közbe lépnek és megállítják a bűnözőt. Ekkor elindít egy újabb Trafi bombát, de Lumi gyorsan leállítja. 

Részlet:

Eclair „Talán segíthetnétek, mielőtt elhúztok? „

Alv „Ti is ÁSZ-osok vagytok egy pici Trafi bombával, megtudtok birkózni, nem?”