Kiddy Grade Opening - Mira no Kioku

Any planet is keeping twinkle. Never let me forget. Anybody is keeping secrets. Never let me get back. So make is together now. Hitorijanaíyo Give me the holy land Haruka na kioku daite Sama you Oh, tears of stars Mirai he magareteku Ima wo kagayakasete Na ku shite kako no Pazuru eran da So is my heart. Katachi wo kaeta machi Zutto kizuiteta yo Wasuretai kizu ato ni Rujyo so sora Itai kiss de tokaseru nara Fate and fake Subete Daishi na Koto wan a ni? Oshiete Love and pain, Marude Onnají toki no naka mawaru. Reflection

Any planet is keeping twinkle. Never let me forget. Anybody is keeping secrets. Never let me get back. So make it together now. You are not alone Give me the holy land Holding on to distant memories. I wander about. Oh, tears of stars Let what is now shine on, as it drifts into the future I’ve chosen a puzzle that was lost in the past So is my heart. I long ago became aware of this city And of how it is form has changed If only I could melt away these scars I want to forget With the rouge of the sky and a painful kiss. Fate and fake, it’s everything What is important? Tell me? Love and pain, it’s almost as if in they revolve Inside the same moment of time, in reflection

Bármely bolygó pislog. Soha ne engedd, hogy elfeledjem. Bárki őriz titkokat. Soha ne engedd, hogy visszaessek. És most rakd össze. Nem vagy egyedül Add nekem a szent földet Távoli emlékeket őrizve, amiket gondolok. Oh, a csillagok könnyei Engedd most, hogy ragyogjon, miközben a jövőbe folynak Egy kirakót választottam, mely mélyre a múltba nyúl mint a szívem. Már rég félek ettől a várostól és a formájától, amivé változott Ha betudnám hegeszteni ezeket a sebeket, Feledni akarok az ég rúzsával és egy fájdalmas csókkal. végzet és utánzat, ez minden Mi a fontos? Mond meg nekem? szerelem és fájdalom, majdnem olyan, mintha csak ezek keringenének az idő ugyanazon pillanatában, visszaverődve.