Welcome home,
This quiet evening.
Far away, in a familiar voice,
The stars whisper a lullaby
That rains down upon your heart.
Rather than searching for love,
Gather together fragments of shattered light.
Here at your window,
Where you list your wishes,
Which twinkle out there, somewhere
May you have a peaceful night,
In the cradle of the starlit sky.
|
Üdv itthon,
ez a halk délután.
messze, egy ismerős hangon,
a csillagok altatódalt suttognak
Ami leesik a szívemre, mint az eső.
Jobb, mint a szerelmet keresni,
A törött fény töredékeit összerakni.
Itt az ablakodnál,
Ahol elmondod kívánságaid,
Ami kint pislog odakint, valahol
legyen nyugodt az éjszakád,
A csillagos ég bölcsőjében.
|